sóng gió 波 sóng gió 风波。 chưa yên trận sóng gió này đã nổi cơn phong ba khác...
Câu ví dụ
谁在掀起欧美移动支付风暴?吴怼怼 01:36.23] Ai gây sóng gió để giang sơn phải đổi thay
就以现在而言,只要他愿意,他仍然可以在女人中间掀起一阵风暴,一阵令人疯狂的风暴。 Ngay bây giờ, chỉ cần ông ta muốn, vẫn có thể gây sóng gió trong đám nữ nhân.
幸好,他不是凡人,否则,这样的外貌足以引起轩然大波了。 May mắn, hắn không phải là phàm nhân, nếu không, vẻ ngoài như vậy đủ gây sóng gió.
亿万富翁的故事,希望能获得这个赛季的奖励。 Câu chuyện vươn tới quyền lực của nhà tỉ phú này dự kiến sẽ gây sóng gió tại các giải thưởng.
由于我被开了阴眼,我才能看得清清楚楚,可他们,只能任由水鬼兴风作浪。 Bởi vì ta bị đuổi Âm Nhãn, ta mới có thể thấy rất rõ ràng, nhưng bọn hắn, chỉ có thể mặc cho quỷ nước gây sóng gió.
“德国人民开始反对他们的领导人,因为难民问题正在动摇业已脆弱的柏林联盟。 "Người dân Đức đang quay lưng với lãnh đạo của họ vì vấn đề người nhập cư đang gây sóng gió cho liên minh vốn dĩ mong manh ở Berlin.
“德国人民开始反对他们的领导人,因为难民问题正在动摇业已脆弱的柏林联盟。 “Người dân Đức đang quay lưng với lãnh đạo của họ vì vấn đề người nhập cư đang gây sóng gió cho liên minh vốn dĩ mong manh ở Berlin.
如果你批评或谈论别人的隐私,这肯定会成为他们制造麻烦的理由,或者成为将来报复你的筹码。 Nếu bạn phê bình hay nói về những chuyện riêng tư của người khác, thì chắc chắn sẽ trở thành cái cớ để họ gây sóng gió, hoặc trù tính báo thù bạn ngày sau.
今天晚上那个灰袍不是第一个来找他的,阴沟里也有想要浮到水面上、顺波涛兴风作浪的人。 Người mặc áo bào xám tối nay không phải là người đầu tiên đến tìm lão, dưới cống ngầm cũng có người muốn nổi lên mặt nước, dựa vào ba đào gây sóng gió.
有的说:“黑河里有一条大龙,专爱吃羊、牛、狗、猪什么的,它往往兴风作浪漂在水上,看着人们是怎样在河边祭祀。 Ông nói: “Ở bên trong Hắc Hà có một con rồng lớn, chuyên ăn thịt dê, trâu bò, chó, heo đủ loại, cho nên nó thường gây sóng gió trên sông để mọi người phải cúng tế.